中文填词《如果有你在》

うつむくその背中に
兀自痛苦 低垂脊背的你

痛い雨がつき刺さる
雨打你身 也给我刺骨痛楚

祈る想いで见ていた
一直祈祷中 我在凝望你啊

この世にもしも伞が
如若有你 陌生孤单世上

たったひとつだとしても
恰 恰好只剩下一把伞了

捜してキミに渡すよ
上下求索我寻来 送你手中

なにも出来ないけどキミの代わり
没什么我可以为你做 替你分担愁绪

濡れるくらいわけもないさ
但至少我可以 代你淋湿衣衫

お愿い その悩みを
我唯愿你 将那烦恼忧愁

どうか私に打ち明けて
都向我 诉尽 万绪与千端